在中国和西方的古典文学里,都有成年男子喜爱幼女或娈童的记载。这种心理应该算是变态心理的一种,产生原因可能是一种权利征服欲望和童贞渴望的变形表现。作家纳博科夫从俄国流亡到美国使用英语写作了《洛丽塔》(Lolita)这本小说,就是讲述的一位中年教师对12岁养女的乱伦之恋。库布里克早在1962年就大胆改编拍摄了这部倍受争议的小说。1997年亚德里安·林恩再次把该小说搬上银幕,同样也引起不少争议。从这里也看出,当时库布里克需要多大的勇气拍摄了《洛丽塔》。
亚德里安·林恩在97版《洛丽塔》中用更加纯熟和商业的拍摄技巧表现了一个14岁少女的情色诱惑,以至于让中年继父情不自禁、陷入情欲的深渊,最后不惜为她杀人。在这部影片里,导演把小说中的女孩年龄增加了2岁,用一个初懂情欲的少女诱惑了一个似乎患有自闭心理障碍的继父。一些表现少女情色诱惑的镜头足可进入情色电影的史册,如洛丽塔在喷水的草坪上趴着看书的一组镜头。少女的纯真之中搀杂了青涩的色情成分,在爱怜和征服的欲望驱使下,中年教师仿佛被唤起了内心深层的童年幻觉,正是从这一刻让他走向了不归之途。