北京时间2月12日凌晨，2011杜塞尔多夫PSD银行室内田径赛在德国竞技场体育公园进行。在男子60米栏决赛中，中国飞人刘翔在个人的2011年首秀中表现稳定，最终以7秒60的成绩达到赛前预期，最终获得了第三名。捷克好手斯沃博达以7秒57获得冠军。

　　时至今日，PSD银行室内田径赛已经进入第6届争夺，此次更是吸引了4名奥运冠军、7名世锦赛冠军以及总共多达150余位选手前来参赛，其中就包括刘翔，当然这也是自2007年后中国飞人再次造访杜塞尔多夫参赛，原本报名的90后小将谢文骏并未进入最后的比赛大名单，而赛会纪录保持者罗伯斯由于赛前训练时腰伤复发而选择退赛并未亮相预赛，从而再次错过与刘翔在赛场上直接PK的机会。刘翔在预赛中跑出7秒66的成绩，在所有晋级决赛的选手中排名第三位，落后于法国选手达里恩和捷克好手斯沃博达。

　　作为赛事的重头项目，刘翔在决赛中位列第5道，左侧便是本赛季跑出7秒55的斯沃博达，右边则是达里恩。在正式上道前，刘翔身着一身深色长袖运动服入场，并且还在现场上演“半裸秀”换上紫色的比赛背心，在比赛之前刘翔表情十分轻松，还不忘吐舌头做鬼脸。在现场介绍选手时，刘翔则鼓起腮帮子然后伸出双手与观众致意。

　　第一枪比赛顺利开始，刘翔0.166秒的起跑反应时间仅排名第6位，不过起跑衔接还算不错。在攻第一个栏时，只是比全力发狠的荷兰人塞多奇略慢。在途中跑时斯沃博达和刘翔难分高下并驾齐驱，而塞多奇则因栏间节奏大乱而导致腿部肌肉拉伤，尚未到第五个栏架便摔倒在地。最终，斯沃博达更胜一筹以7秒57的成绩锁定冠军，美国人克拉多克成绩同为7秒57不过由于冲线时躯干有效部位稍稍落后只能屈居亚军。刘翔则以7秒60的成绩完赛，获得了本次赛事的季军

本帖最近评分记录

• 阳光毒药 金币 +6 1 2011-2-12 17:27

翔飞人应该走下坡路了，世界第一看来是不可能的了，在光荣中退役吧

同意二楼的看法，飞人的运动生涯看来要结束了，史冬鹏可以出世了。

呵呵，60米栏不是刘翔的强项，他的强项是后半程的稳定，60米栏太短，发挥不出来，这种短距离栏对于黑人选手来说，爆发力强，比较适合，刘翔能得第3很不容易，不管怎么，当年给我们带来了荣耀和快乐，总要感谢他的，岁月不饶人，现在就祝愿刘翔慢慢的好好地享受比赛带来的乐趣吧

刘翔经历过这么多挫折和考验之后，也慢慢的变的成熟起来，
不再是年少那懵懂的少年了，刘翔给人的态度是很自然，不做作，
平易近人，幽默。

自从受了几次大伤后,刘飞人就有点不行了,希望他能重新找回状态,再展雄风!

60米应该不是刘翔的主项，衷心祝愿翔飞人重振辉煌，再现雅典的雄风。

这成绩还好啦，已经很难恢复当初的状态了，现在就不知期望太高了

60米不是翔飞人的强项，他的强项在于最后的冲刺，跨栏和别人差不多速度

慢慢来吧，输了就是输了，不要找什么别的借口，争取在2012伦敦再创辉煌