打印

[交流] H游戏里面的日文问题大家怎么解决

处处是优

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子: 444
精华: 0
积分: 10
金币: 486 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 253 度
感谢: 72 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2008-11-13

1楼大中小发表于 2008-11-24 10:48 只看该作者

本贴共获得感谢 X 8

H游戏里面的日文问题大家怎么解决

很多的2D日文H游戏都没有被汉化，又不懂日语，有的游戏能用app翻译，有的不能，大家是怎么玩这些游戏的啊

本贴共获得感谢 X 8

TOP

作者的其他主题:
有的图片显示不出来怎么看？为什么我发的图片是网址，没有图片为什么没有中文的图床，都英文？论坛中的我的订阅和我的收藏有区别吗？下载电影会扣金币吗？电源风扇异响，怎么办啊？

mathew

LEVEL 5(良好表现)

发帖熟手

Rank: 4

帖子: 2267
精华: 0
积分: 33
金币: 1900 枚
原创: 0 贴
威望: -1 点
支持: 2379 度
感谢: 145 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 30
注册时间: 2007-10-31

2楼大中小发表于 2008-11-24 11:27 只看该作者

楼主你个困难问题也正是小弟经常遇上，在那时刻中唯一的解决方法是无耐地盲目乱猜

的玩下去。

TOP

legendtemp

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子: 686
精华: 1
积分: 13
金币: 459 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 4288 度
感谢: 1362 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2008-8-22

3楼大中小发表于 2008-11-24 11:42 只看该作者

同意楼上。除非学过。否则只好乱猜。不过很多片假名还是可以看得懂。实在不行只好用金山或者灵格斯一个一个的翻译了

TOP

124774484

LEVEL 2(新手出村)

发帖新手

Rank: 1

帖子: 25
精华: 0
积分: 6
金币: 313 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 10 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2008-10-6

4楼大中小发表于 2008-11-24 14:27 只看该作者

以前玩过几款都是中文的`日语的下了看到就删了`实在难猜头晕的很`看到那些字就烦

TOP

qinshudan

LEVEL 2(新手出村)

发帖新手

Rank: 1

帖子: 72
精华: 0
积分: 7
金币: 352 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 0 度
感谢: 24 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2008-11-8

5楼大中小发表于 2008-11-24 14:57 只看该作者

为的只是看几张图片,只有乱点猜下去了,毅力好的话就先保存了,重复选着玩

TOP

mouselp

Ban to Visit(禁访)

发帖新手

帖子: 58
精华: 0
积分: 10
金币: 506 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 10 度
感谢: 98 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2008-6-16

6楼大中小发表于 2008-11-24 16:25 只看该作者

楼主可以多看点日本的A片带翻译的还可以找个会日文的MM
说不定直接就和MM真人游戏了

TOP

wgbz-084

LEVEL 2(新手出村)

发帖新手

Rank: 1

帖子: 53
精华: 0
积分: 8
金币: 395 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 56 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2007-8-6

7楼大中小发表于 2008-11-24 16:40 只看该作者

我是用AGTH提取游戏内的日文,再用翻译软件(我用的是JBEIJING)翻译日文,翻译出来能让我看懂大半意思.关于用法,今年大众软件20期有介绍,各大动漫游戏资源站有过介绍(我是在3DM上看到的),貌似这里的H动漫卡通漫画区也发过,我记不是很清楚了

TOP

骨架

LEVEL 1(未达合格)

发帖学徒

帖子: 195
精华: 0
积分: 0
金币: 0 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 10 度
感谢: 9 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2008-9-7

8楼大中小发表于 2008-11-24 16:52 只看该作者

AGTH+VBEIJING,其实最好还是自学日文..

TOP

xzyns

LEVEL 2(新手出村)

发帖新手

Rank: 1

帖子: 29
精华: 0
积分: 6
金币: 277 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 96 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2008-10-21

9楼大中小发表于 2008-11-24 17:20 只看该作者

楼上说学习日文，这个方法会让楼主崩溃的！

TOP

jiangzhit

LEVEL 3(初级探险者)

发帖学徒

Rank: 2

帖子: 293
精华: 0
积分: 16
金币: 786 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 39 度
感谢: 11 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 1 人
阅读权限: 15
注册时间: 2008-8-30

10楼 大中小发表于 2008-11-24 17:49 只看该作者

最好是等汉化补丁了，不懂日语，玩的也没意思．
　以前下了同校生，没汉化补丁，玩都不知道玩，马上删了．

TOP

论坛导航 (鼠标移进移出可开关导航)

BT区

热门人气区

文学区

图片鉴赏区

信息区

综合区

其他区

管理团队区

[交流] H游戏里面的日文问题大家怎么解决

H游戏里面的日文问题大家怎么解决