隐藏 2019-5-7 18:10
取个名字/蓝光原盘/DIY简繁英中字
原盘后缀：UNiVERSUM
字幕来源：TLF
以上感谢
制作说明：菜单未修改
字幕说明
① 修正部分溢出时间轴
② 拆分部分长句子
③ 修正原译本多余的大量逗号、空格
字幕后期：Kuchiki 【特效已大金过水】
测试环境：TMT6.1.150、DVDFab Media Player 3.2.0.0、DVDFab Media Player 5.0.2.4、POTPlayer播放测试正常
本资源及相关素材、框架结构，未经授权，严禁提取发布或作为压制源，谢谢！
[img]https://img1.doubanio.com/view/photo/l_ratio_poster/public/p2542554024.jpg[/img]
◎译 名：一次聚会 / How.About.Adolf
◎片 名：Der Vorname
◎年 代：2018
◎产 地：德国
◎类 型：喜剧
◎语 言：德语
◎上映日期：2018-10-18(德国)
◎评 级：|
◎IMDb链接：[url=https://www.imdb.com/title/tt7477310/]https://www.imdb.com/title/tt7477310/[/url]
◎IMDb评分：7.2 (101281人评价)
◎豆瓣链接：[url=https://movie.douban.com/subject/30183061/]https://movie.douban.com/subject/30183061/[/url]
◎豆瓣评分： (0人评价)
◎片 长：91分钟
◎导 演：宋克·沃特曼
◎编 剧：马修·德拉波特 / Claudius Pläging
◎主 演：伊赫斯·贝尔本 / 弗洛里安·大卫·菲茨
◎剧情简介：
Stephan (Christoph Maria Herbst) and his wife Elisabeth (Caroline Peters) organize a dinner in their house in Bonn. Invited are family friend René (Justus von Dohnányi), Thomas (Florian David Fitz) and his pregnant girlfriend Anna (Janina Uhse). But the parents of an unborn boy make sure that the evening planned as a cozy get-together suddenly gets out of hand: they announce that they want to call their child Adolf and thus cause a scandal.
DISC INFO:
Disc Title: Der.Vorname.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.HR.5.1-Kuchiki@CHDBits
Disc Size: 24,551,462,353 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.3 (compatible layout created by DVDFab 11.0.2.1)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:30:59.875 (h:m:s.ms)
Size: 19,425,970,176 bytes
Total Bitrate: 28.46 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23987 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD High-Res Audio German 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio German 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio German 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 61.491 kbps
Presentation Graphics English 52.501 kbps
Presentation Graphics Chinese 82.458 kbps 简体中文【画内】
Presentation Graphics Chinese 83.821 kbps 繁体中文【画内】
Presentation Graphics Chinese 47.822 kbps 简体中文
Presentation Graphics Chinese 49.612 kbps 繁体中文
Presentation Graphics Chinese 74.554 kbps 简英双语
Presentation Graphics Chinese 76.305 kbps 繁英双语
[img]https://i.loli.net/2019/04/30/5cc81c5e3a086.jpg[/img]
[img]https://i.loli.net/2019/04/30/5cc81c5e3d964.jpg[/img]
[img]https://i.loli.net/2019/04/30/5cc81c5e472d8.jpg[/img]
[img]https://i.loli.net/2019/04/30/5cc81c5e50589.jpg[/img]
[img]https://i.loli.net/2019/04/30/5cc81c5e52d90.jpg[/img]
[img]https://i.loli.net/2019/04/30/5cc81c5e5ab08.jpg[/img]
[img]https://i.loli.net/2019/04/30/5cc81c5e5f39c.jpg[/img]
[img]https://i.loli.net/2019/04/30/5cc81c5e70833.jpg[/img]
[img]https://i.loli.net/2019/04/30/5cc81c5e5b813.jpg[/img]
[img]https://i.loli.net/2019/04/30/5cc81c5e5c01f.jpg[/img]
[size=6][color=Red]原创打包分享，感谢Kuchiki@CHDBits 制作分享。
原创资源欢迎转载
解压密码：隐藏@SexInSex.net[/color][/size]
链接：[url]https://pan.baidu.com/s/1UfwkLVygcJThfK-rxGrHvg[/url]
提取码：rvrb
复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
漫天毛毛雨 2019-5-8 14:20
德国的喜剧片在制造喜剧氛围上还是有不少亮点的，这部也不例外，不过没有翻译的剧情让我们看不明白，翻译一下：斯蒂芬(克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特)和他的妻子伊丽莎白(卡罗琳彼得斯)在波恩的家中组织了一次晚宴。受邀的是家人朋友勒内(贾斯特斯·冯·多奈)、托马斯(弗洛里安·大卫·菲茨)和他怀孕的女友安娜(詹妮娜·乌塞)。但是，一个未出生男孩的父母确保计划中的温馨聚会突然失控:他们宣布他们想给自己的孩子取名阿道夫，从而引发丑闻。
在线客服(1)