查看完整版本: 这位前台小姐气死美国客人

这位前台小姐气死美国客人

[font=宋体][size=5]刚才来了个美国人，进到办公室，前台小姐左看右看，大家都在打游戏，只有自己比较
　　清闲，面带微笑的：
　　
　　前台小姐：“hello.”
　　
　　美国人：“hi.”
　　
　　前台小姐：“you have what thing？”
　　
　　美国人：“can you speak english？”
　　
　　前台小姐：“if i not speak english，i am speaking what？”
　　
　　美国人：“can anybody else speak english？”
　　
　　前台小姐：“you yourself look.all people are playing，no people have
　　time，you can wait，you wait，you not wait，you go！”
　　
　　美国人：“good heavens.anybody here can speak english？”
　　
　　前台小姐：“shout what shout，quiet a little，you one arth have what
　　thing?”
　　
　　美国人：“i want to speak to your head.”
　　
　　前台小姐：“head not zai.you tomorrow come！”
　　
　　美国人吐血。。。[/size][/font]

哈哈，完全中文式英语，笑死
HEAD NOT ZAI=头不在

有意思，中国语法，还加中文拼音，老外能听懂就不是老外了。

哈哈哈，这小姐的英语水平不错啊。

呵呵 实际情况是这位小姐看到老外鞋都愿意舔呢。
看看那些在北京的女大学生吧，以能陪老外一起而骄傲呢

现在很多高校里都有极少的贱人,以能和外教混在一起为荣.真是耻辱,
不过楼主的贴子倒是真搞笑,外国人肯定被整得一楞一楞的.

水平真不错，这位老外估计也是中国通，这样都能交流，没要求了。

但是她能听懂老外的话哦
就有点矛盾了

说白了有的女人就是贱到想让外国佬干

洋泾浜英语

上个世纪初，
上海人就说一些中国式的英语；
后来有人称之为“洋泾浜英语”。
他只用一些英语单词直接的词义，不计语法规则，完全中文语序。
如帖子中的许多看似好笑的怪句子，

其实据某些专家说：
这种洋泾浜英语，
更容易在华人中间推广普及下去。:s_9: :s_9:

:s_22: 差太差:s_22: :s_21: :s_21:

不一定气死

与其说是气死了美国客人，

倒不如说是“难为了”我们的前台小姐，

也“为难了”美国客人。
:s_9: :s_8: :s_9: