查看完整版本: [考察贴]小说印象

[考察贴]小说印象

[color=Blue]　　我以前对严肃小说没有概念，觉得只要是作者是以一种严肃的态度来写小说，
小说就是严肃的吧。到后来才知道通俗小说和严肃小说的差别，就类似于通俗歌
曲和歌剧的区别。我就喜欢通俗歌曲，对歌剧啊、交响乐啊，基本没有兴趣。我
就对通俗小说情有独钟，对严肃小说呢，不知道是什么感觉。我之前压根就不知
道什么是严肃小说。

　　我对小说也没有什么鉴赏力，不知道什么是好，什么是不好，总觉得可以感
动自己的就是好的。但我回想一下通俗歌曲，就知道我这样的理解是有问题的，
有很多通俗歌曲感动过我或者将要感动我，但是我基本上可以肯定，它们很难说
是好的艺术作品。其实，以是否感动作为标准，确实是太主观啦。欣赏程度的高
低，直接决定了感动的层次。有些人会为韩剧感动，有些人会无动于衷。这一方
面是情感的丰富程度问题，另一方面是对作品的欣赏水平问题。试问，一件你认
为层次比较低的作品，你会为之感动么？又或者，是否感动和欣赏水平没有关系，
有很高修养的人会为很简单的作品感动。

　　所以，我现在认为，是否被感动，和作品的好坏没有太大关系，和作品是否
能引起共鸣似乎也没有关系。一个人的生活经历和情感体验比较是有限的，以有
限的经历去体验或者映照无限的作品，肯定会有欠缺。而我现在只能是大致的知
道什么是不好的作品，什么是好，我仍然没有判断力。

　　还是说说金庸的作品吧。我正好写过一篇关于作品的参赛文章。在这里，我
要说，现在的金庸的小说，很那提起我如当年的阅读兴趣。不仅仅是因为我都已
经读过，而是因为我的欣赏趣味已经和以前有了很大的不同。我的爱情观，我的
人生观，和那时有了很大的差异。那种惊天动地的感情，那种大张大合的人生，
是典型的小说人生。但是，我仍然欣赏金大侠在书中传达的人生态度，象令狐冲
，象杨过，都是多么标致的人物啊。说到金庸，不得不提到孔庆东，这个受到文
学专业训练的人把金庸的小说推崇到极致。我说句不客气的话，不是专业没有学
好，就是另有企图。他的市场就在于金庸迷，他不推崇，如何赚钱？金大侠的作
品就如同通俗歌曲，惹人喜爱，但绝非文学界的最高成就。给金大侠名不符实的
名誉，是对他的不尊敬。

　　我的关于文学的观念主要受到的是王小波的影响。我现在认为，他的确是讲
了真话。在任何一个行业，讲真话都是需要勇气的。我在自己的专业，发现最好
的作品绝对不是名气最大的作品，发现大家都是相互吹捧，都不讲真话，而且都
对专业没有兴趣，只对专业带来的经济效益感兴趣。

　　我就知道，王小波说的应该是事实。他极力推荐玛格丽特杜拉斯的作品，我
曾经不以为然。因为这个故事我很早就听说过，梁家辉好像演过吧。找我的说法，
这是一个不阴不阳的故事，故事本身对我没有任何吸引力，我怎样能够提起兴趣？
还有王小波所讲的王道乾先生，翻译的第一段文字，我觉得确实是好，但是没有
好到他说的那个程度。

　　但到后来，我发现史铁生也推荐这本小说，我就对自己的判断力产生了比较
大的怀疑。终于在某天，在一个很偶然的机会买了一本小说拿来翻看。迟迟不买，
是感觉自己没有这个鉴赏能力，本来喜欢的都是流行歌曲，花钱买一堆交响乐来
干什么呢。我后来庆幸自己还是买了回来。真的不太看得懂，故事本身并不复杂，
但是小说的排列方式很奇怪，我们传统小说的线索统统不见了，一下子是现实，
一下子是将来，现在和将来混杂，一会是自己的经历，一下子是无关的他人的故
事，自己和他人莫名其妙地穿插。我看了一小半，没有看出所以然。到了昨天，
我晚上再来翻看这个小册子，居然会有了兴趣，居然好像有点明白王道乾先生所
说的对小说的体会，感觉自己似乎开始摸到了严肃文学的门框，心中的欣喜，难
以描述。

　　同时，我发现了什么叫做文体。王道乾先生的译笔真的太美了。我不懂法文，
但我相信，翻译过来的文字不会比原文逊色，读来的那种韵律感让人陶醉。中文
会有这样的魅力我不奇怪，但翻译会有这样的水准，让人吃惊。我很庆幸自己买
了这部作品，它也许是我在文学鉴赏水平提升的一个契机。

　　我无法对小说的好坏做一个合适的评价，毕竟我是个外行。我以我有限的知
识感觉到，好的小说给人带来的是一种精神上的至高享受，这种享受绝不仅仅是
感同身受。[/color]

[[i] 本帖最后由 erbeinuo 于 2010-5-21 16:47 编辑 [/i]]

回诺贝尔，
我爱过的很多小说，当时都让我激动万分热血沸腾，但现在也一样没有再去看的激情，
小说也许只是一个人在一段时间精神想要走的路，但无论什么小说，自己喜欢的，都是最好的:coffe
感谢您分享好文，红心送给你:tongue